Résumé : Une fois de plus, les Monos sont à la Réunion, où ils retrouvent Duke pour participer à une course cycliste. Les choses ne seront pas si facile. JP prend en grippe Bruce, qui lui rappelle méchament l'assassin de son frère, Loïc manque à l'appel dès le début, et sa soeur Florence cache un lourd secret. Le frère et la soeur sont en fait tombés dans les griffes d'un réseau de prostitution dont les responsables sont prêts à tout pour se venger. Vraiment à tout...